Offset guilty by merit
[法] 立功贖罪
?? 詞語組成解析
offset
[,?f's?t]
vt. 抵消;補償;（為了比較的目的而）把…并列（或并置）;為（管道等）裝支管;
vi. 形成分支，長出分枝;裝支管;
n. 開端;出發;平版印刷;抵消，補償;
adj. 分支的;偏（離中）心的;抵消的;開端的;
off離開 + set =fix，表示“安置好” → n.分支，抵銷 vt.抵銷
by
[ba?]
prep. 在…旁邊;表示方式;由于;經過;
adv. 經過;表示保留或保存時用;短暫拜訪;
merit
['m?r?t]
n. 價值，優點;[宗教]（行善得到的）功德;功績，功勛;榮譽;
vt. 值得，應獲得;[宗教]（因行善而）應得（善報）;
vi. 值得，應得;[宗教]積德;
??? 情景例句
She has to work late tonight.
她今晚得工作得晚一些。
To try to get rid of the lady
想擺脫那個女人
Mrs.Brabante is talking to the manager of the local factory where the crop is processed.
布拉班特太太現在正和負責通心粉加工的當地加工廠的經理交談。